No transcript available for this episode.
S01:E24
S01_E24: Quella notte alla diaz. Il racconto della “Macelleria Messicana” del 2001 fatto da un attivista, artista e fumettista.
1,2,3… Podcast: episodio numero 24. Conversazione con Christian Mirra, che più di venti anni fa ha raccontato a fumetti la sua esperienza con la violenza di stato nella scuola Diaz, e oggi ripropone quel fumetto a un quarto di secolo di distanza, perché nonostante tutto crede ancora nella speranza che viene dalle lotte sociali della gente per bene che contesta i poteri violenti.
Questa puntata è realizzata con una registrazione casereccia e mezzi di fortuna. Se avete fretta, il succo del discorso è che a un quarto di secolo di distanza dalle violenze che ha subito nella “Macelleria Messicana” della Scuola Diaz per mano delle forze di Polizia, Christian Mirra ha ripreso in mano il fumetto che ha realizzato per raccontare la sua esperienza, lo ha liberato dal copyright e lo sta condividendo una pagina alla volta raccontandone in retroscena. Lo trovate sul suo sito web, su substack e anche in una mostra a Palazzo Ducale che ci sarà a Genova fino al 22 luglio. Ma se non avete fretta, io ho avuto il piacere di chiacchierare a lungo con lui, e se vorrete ascoltare anche voi questa conversazione siete i benvenuti e possiamo cominciare.
[Intro]
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people
[Chorus]
Power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on
[Verse 1]
Say we want a revolution
We better get it on right away
Well, get ya on your feet
Into the street
[Chorus]
Singing power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on
[Verse 2]
A million workers workin’ for nothing
You better give them what they really own
We got to put you down
When we come into town
You might also like
Port Antonio
J. Cole
Thick Of It
KSI
This World’s A Giant
Zach Bryan
[Chorus]
Singing power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on
[Verse 3]
I got to ask you comrades and brothers
How do you treat your own woman back home?
She got to be herself
So, she can free herself
[Chorus]
Singing power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on
Now, now, now, now
[Saxophone Solo]
[Chorus]
Oh well, power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on
Oh yeah, power to the people
Power to the people
Power to the people
Power to the people, right on
[Outro]
Power to the people (Now, now, now, now, now, now, now)
Power to the people
Oh well, power to the people
Power to the people (Yes)
Oh well, power to the people
Power to the people, (Oh yeah)
Oh yeah, power to the people (Oh yes)
(Oh yes) Power to the people, (Oh yes)
Oh well, power to the people (Yes)
Power to the people
Oh well, power to the people
What?
Il “Diaz Project” di Christian Mirra
https://www.christianmirra.com/it/diaz-project
La mostra a Palazzo Ducale ”Quella notte alla Diaz – una testimonianza a fumetti”
https://g8genova.it/mostra/quella-notte-alla-diaz-una-testimonianza-a-fumetti/
Data inizio mostra - 04/07/2026 11:00
Data fine mostra - 22/07/2026 19:00
Ingresso Libero - 11/19 - martedì/domenica, lunedì chiuso
Il canale Substack dove Christian condivide il suo fumetto una pagina alla volta, raccontandone il contesto e i retroscena:
https://christianmirra.substack.com/
Tom Morello, Bruce Springsteen, Ike Reilly, Al Di Meola, Rise Against - Power To The People
https://www.youtube.com/watch?v=INVFBLyM_H8
Background music:
The Big Bad Wolf - Daniel Pemberton
https://www.youtube.com/watch?v=3ymcfhXXkFM